Event is FINISHED

TSUSHIMA BORDER ISLAND FES 2016 supported by 明星和楽 "つなぐ音、つなぐ未来 〜対馬でつながる 日韓×ミュージック×テクノロジー〜"

Description
※必ずページ最下部までお読みください。
※必ず公式WEBサイトの注意事項等をご確認ください。
※チケット購入後のキャンセルは一切受け付けておりませんのでご了承ください。

※반드시 정독해주시길 바랍니다.
※공식 홈페이지로 주의사항 등을 반드시 확인해주십시오.
※티켓을 구입하신 후 환불하실 수 없습니다.


◎各種リンク
公式WEBサイト: http://tbif.asia/

◎각종 링크
공식 홈페이지: http://tbif.asia/
공식 Twitter 페이지: https://twitter.com/tbif_official


◎TSUSHIMA BORDER ISLAND FESとは
青い海、深い緑、多様な動植物、そんな豊かな自然とともに生きる対馬は、日韓の「国境の島」としての側面も持っています。
そんな稀有な島で開催される、年一回のフェスティバル。
それが「TSUSHIMA BORDER ISLAND FES」。通称「TBIF」「対馬フェス」

TBIFでは、4つの思いを実現していきます。

● 対馬の魅力を全国に発信したい
● 対馬を日韓交流の最重要拠点にしていきたい
● 島で極上の音楽を体感し、国境を超えて全ての人とその空間を楽しんでほしい
● テクノロジーやクリエイティブなものに触れることで、島の子供たちの将来の選択肢を広げたい

TBIFを通して、対馬にポジティブな変化をもたらし、おもしろいものを生み出せる島にしていきます。
そして、TBIFを島ごと愛されるフェスティバルにしていきます。
みんなで、未来の日韓に、未来の対馬にワクワクしませんか?

파란 바다, 푸른 산줄기, 다양한 동식물.
풍요로운 자연과 더불어 사는 쓰시마는 ‘국경의 섬’ 이라고도 불립니다.
이렇게 특별한 섬에서 해마다 개최될 페스티벌.
그게 바로 TSUSHIMA BORDER ISLAND FES입니다.
일명 TBIF나 쓰시마페스티벌 입니다.

TBIF에서는 4개 꿈을 실현하겠습니다.

● 쓰시마가 가지는 매력을 각지로 알리고 싶다.
● 쓰시마를 한일교류 위해 가장 중요한 곳으로 삼고 싶다.
● 모든 참가자들이 쓰시마에서 국경을 넘어 최고의 음악과 시간을 통해 함께 즐기기를 바란다.
● 쓰시마에 사는 아이들이 다양한 기술과 창조적인 체험을 통해여, 밝은 미래를 꿈꾸길 바란다.

TBIF를 통해 쓰시마에 긍정적인 영향을 끼쳐, 여러 즐길거리를 제공할 수 있도록 합니다.
그래서 TBIF는 많은 이들에게 사랑받는 축제가 될 것입니다. 축제를 통하여 쓰시마와 한국 ,일본과 한국의 밝은 미래의 계기가 되지 않을까요? 모두 기대되지 않으신가요?


◎開催概要

TSUSHIMA BORDER ISLAND FES 2016 supported by 明星和楽

10/15(土) 対馬・浅茅シーサイドパーク

開場 10:00 開場 11:00(予定)

・コンセプト
つなぐ音、つなぐ未来 〜対馬でつながる 日韓×ミュージック×テクノロジー〜

・チケット料金
入場券 4,000円
※島内限定入場券、島内限定学割入場券に関しては公式WEBサイト(http://tbif.asia/)をご覧ください。

特別協賛として、昨年福岡で3万人超を動員したテクノロジーとクリエイティブの祭典「明星和楽」、特別協力として、韓国を代表するアーティストである10CMとOKDALの日本事務所「KJ MUSIC」がTBIFをサポートしてくださいます!


TSUSHIMA BORDER ISLAND FES 2016 supported by Myojo Waraku
10월15일(토) 10시개장 / 11시공연
・콘셉트
연결하는 음악, 연결하는 미래
・티켓 요금
입장가격 4,000엔
특별협찬으로 작년에 후쿠오카에서 3만명이 모인 과학기술과 창의성의 축재 Myojo Waraku, 한국을 대표하는 아티스트 십센치와 옥상달빛의 일본 소속사 KJ MUJIC이 TBIF를 지원합니다.


◎MUSIC 出演者

<日本>
bird
PHONO TONES
UQiYO
トレモノ
DJ石毛輝(t
he telephones/lovefilm)
DJタイラダイスケ(FREE THROW)
<韓国>
10CM(読み: シプセンチ)
屋上月光 / OKDAL(読み: オクサンタルピ、通称オクダル)
<対馬>
ずんだれ
武末 潤哉

<일본>
bird
PHONO TONES
UQiYO
TOREMONO
DJ이시게 아키라 (the telephones / lovefilm)
DJ다이라 다이스케 (FREE THROW)
<한국>
십센치
옥상달빛
<쓰시마>
준다레
다케스에 준야

bird
デビューアルバム70万枚突破の日本を代表する歌姫
정규앨범 1집이 70만장을 돌파한 일본을 대표하는 여성 가수

10CM(読み: シプセンチ)
本国でのワンマンで1万人を動員するなど、韓国音楽史を塗り替え続ける男性アコースティックデュオ
십센치
한국에서 콘서트에 1만명 이상을 집결시키고, 한국 음악의 역사를 새로 쓴 어쿠스틱 듀오

屋上月光 / OKDAL(読み: オクサンタルピ、通称オクダル)
TVやラジオなど多方面に活躍し、韓国の若い女性から絶大な人気を得る女性デュオ
옥상달빛
TV와 라디오 등 다양한 곳에서 활약해 한국의 젊은이들에게 인기를 모으고 있는 여성 듀오

PHONO TONES
ASIAN KUNG-FU GENERATIONのDr・伊地知潔 率いるインストゥルメンタルバンド
ASIAN KUNG-FU GENERATION의 드라머 이지치 키요시인 인스트루멘털 밴드

UQiYO
スピッツや元ちとせも注目する、オリジナリティー溢れる総合芸術的音楽ユニット
스피츠나 하지메 치토세가 주목하는 독특한 졸합 예술적 음악 유닛

トレモノ
石垣島が生んだジャンルレスなチャンプルーバンド
TOREMONO
이시가키 섬의 출신으로, 기존에 볼 수 없었던 독특한 장르의 3인조 밴드

DJ石毛輝(the telephones / lovefilm)
the telephonesのフロントマン、そして新バンドlovefilmのギター&ボーカル
DJ이시게 아키라 (the telephones / lovefilm)
the telephones의 대표 멤버이며 새로운 밴드 lovefilm의 기타와 보컬

DJタイラダイスケ(FREE THROW)
日本を代表するインディペンデントなDJ×LIVEパーティー「FREE THROW」メンバー
DJ다이라 다이스케 (FREE THROW)
일본을 대표하는 인디펜던트한 DJxLIVE파티 "FREE THROW" 멤버

ずんだれ
対馬で知らない人はいない!? 2MC 1SINGERの対馬在住音楽ユニット
준다레
쓰시마에서 모르는 사람이 없을 정도로 유명한 래퍼 2명과 보컬 1명의 쓰시마 출신 유닛

武末 潤哉
対馬出身で、現在は都内のライブハウスやストリートを中心に活動中のシンガーソングライター
다케스에 준야
쓰시마에서 태어나 요즘 도쿄의 라이브하우스나 길에서 쉽게 접할 수 있는 음악의 가수 겸 작곡가


***************** お申し込み前に必ずお読みください *****************
※購入後のキャンセルは不可となっております。

【 Peatixを利用した入場に関して】
・スマートフォンをお持ちの方はPeatixアプリをダウンロードしてください。
- iOSアプリはこちらからダウンロード
- Androidアプリはこちらからダウンロード
・アプリのダウンロードとチケット購入がお済みの場合、アプリ内に入場に必要なチケット(QRコード)がございますので、そちらを受付にてご提示ください。
・スマートフォンをお持ちでない方は、お持ちの端末に送信されるチケットメール、あるいはQR コードが印刷された用紙を受付でご提示ください。
*****************************************************************************

******************티켓을 구입하시기 전에 반드시 읽어주십시오.******************
※티켓을 구입하신 후 환불할 수 없습니다.

【Peatix를 이용하시는 입장 관련】
・스마트폰을 가지고 계시는 분은 Peatix앱을 다운로드 해주세요.
・앱 다운로드 후 ,티켓 구입을 하시면 앱 안에 입장시 필요한 티켓 (QR code)이 있습니다. 발급 받은 티켓을입장하실 때 재시하세요.
스마트폰을 소지하시지 않으신 분은 티켓이나 QR코드를 인쇄하여 입장하실 때 제시하세요.
**************************************************************************************
Event Timeline
Updates
  • タイトル は TSUSHIMA BORDER ISLAND FES 2016 supported by 明星和楽 "つなぐ音、つなぐ未来 〜対馬でつながる 日韓×ミュージック×テクノロジー〜" に変更されました。 Diff 2016-07-27 11:37:52
More updates
Sat Oct 15, 2016
10:00 AM - 9:00 PM JST
Add to Calendar
Venue
対馬市・浅茅シーサイドパーク
Tickets
入場券 ¥4,000

On sale until Oct 14, 2016, 10:30:00 PM

Venue Address
長崎県対馬市豊玉町仁位 浅茅シーサイドパーク Japan
Directions
厳原港から車で約50分、対馬空港から車で約40分
Organizer
TSUSHIMA BORDER ISLAND FES "つなぐ音、つなぐ未来 〜対馬でつながる 日韓×ミュージック×テクノロジー〜"
1,967 Followers